D’un côté, CBS accepte le spot d’une association anti-gay et anti-avortement. De l’autre ils refusent de passer deux spots, un pour un site de rencontre gay, l’autre mettant en scène un personnage gay.
CBS prétend avoir changé sa politique par rapport aux spots à vocation non-commerciale, se montrant plus ouvert d’esprit. Sauf que l’ouverture d’esprit se fait clairement en faveur des militants anti-gays.
L’association défense des droits des gays et lesbiennes a été saisi pour étudier les suites à donner à ce refus.